所夏侯太初：夏侯玄，字太初。也 肃肃：严整的样子。3 廊庙：本指殿下屋和太庙，是君臣议论政事的地方，这里指朝廷。4 琅琅：形容玉石的光彩。5 傅兰硕：傅嘏，字兰硕，三国时魏国人，官至尚书。6 汪翔：宋本作“汪廧”，《晋书·裴楷传》作“汪翔”。吴士鉴《斠注》：“汪廧，为汪翔之伪文。”今依吴说。7 山巨源：山涛，字巨源。8 幽然：深远的样子。

中书令裴令公品评夏侯太初（玄）：“见到他那严整的样子，就像进入朝廷一样，令人肃然起敬。自己不造作，让人自然而然地敬重。”还有一种说法是：“就像进了宗庙，看到的都是美妙的礼器乐器。”“见到钟士季，就像参观武器库，只看到矛戟之类的兵器。见到傅兰硕（嘏），就像看到汪洋大海，感到深厚广博，无所不有。见到山巨源，就像登上高山往下看，幽远深邃。”

王戎目山巨源：“如璞玉浑金者，人皆钦也其宝，莫知名3其器4。”

所璞玉浑金：未经雕琢的玉和未经冶炼的金。比喻人质朴。也 钦：看重。3 名：称呼。4 器：器量，才识。

王戎评山涛：“他好比未经雕琢的玉和未经冶炼的金，人人都看重他的珍贵，却无人知道该如何评价他的才识和度量。”

山公举阮咸为吏部郎，目曰：“清真寡欲者，万物不能移也。”

所清真：清雅纯真。

山涛推荐阮咸担任吏部郎，并评价阮咸道：“纯真淡雅，清心寡欲，没有什么能够改变他高洁的品格。”

庾子嵩者目和峤也：“森森3如千丈松，虽磊砢4有节目5，施之大厦，有栋梁之用。”

所庾子嵩：庾敳，字子嵩。也 和峤：字长舆，晋汝南西平（今河南舞阳）人。武帝时任中书令，因丧母离职；惠帝即位，拜为太子少傅。他家境富有，却为人吝啬，因此受到世人讥讽。3 森森：茂盛的样子。4 磊砢：树木多节疤的样子。5 节目：树木分出枝杈的地方。

庾子嵩（敳）品评和峤：“有如茂盛的千丈松柏，虽然有节疤枝杈，但用来建造高楼，有栋梁的用途。”

王戎云：“太尉者神姿高彻也，如瑶林琼树3，自然是风尘4外物。”

所太尉：指王衍，字夷甫。也 高彻：高迈豪爽。3 瑶林琼树：传说仙境中美好洁净的玉树。4 风尘：尘世，世俗。