灵帝崩太后兄大将军何进与绍谋诛诸阉官太后不从乃召董卓欲以胁太

灵帝崩，太后兄大将军何进与绍谋诛诸阉官，太后不从。乃召董卓，欲以胁太后。常侍、黄门闻之，皆诣进谢，唯所错置。时绍劝进便可于此决之，至于再三，而进不许。令绍使洛阳方略武吏，检司诸宦者。又令绍弟虎贲中郎将术选温厚虎贲二百人，当入禁中，代持兵黄门陛守门户。中常侍段珪等矫太后命，召进入议，遂杀之，宫中乱。术将虎贲烧南宫嘉德殿青琐门，欲以迫出珪等。珪等不出，劫帝及帝弟陈留王走小平津。绍既斩宦者所署司隶校尉许相，遂勒兵捕诸阉人，无少长皆杀之。或有无须而误死者，至自发露形体而后得免。宦者或有行善自守而犹见及。其滥如此。死者二千余人。急追珪等，珪等悉赴河死。帝得还宫。

常侍：即中常侍。黄门：泛指宦官，汉代内廷黄门令、中黄门等官皆由宦官充任，故有此称。

错置：处置。错，通“措”。

方略：计策谋略。武吏：军职人员。

检司：检察监督。

虎贲中郎将：官名。统领虎贲侍卫，掌宿卫宫廷。

兵：兵器。陛守：在宫殿台阶上站立把守。

矫：假托，诈称。

南宫：东汉洛阳皇宫有南北两部分，当时皇帝和太后都住在南宫。